تجربة الشعر العامي في الوطن العربي

السلام عليكم ورحمة الله

طبعا استاذنا سعدا لجحدلى


طرح رائع جدا وهام

ويحدد نقاط هامة فى الشعر العامى

ولا ازيد عليك شيئا ولكنى استغربت

شيئ فى ردود استاذى فهيد العامرى

ننتقل إلى مصر :

أكل البلح حلو بس النخل في العالي
مش طايله ايدي البلح يارب كان مالي

وهذه مدرسة نجم في مصر ... صنف لي هذا الكلام ايضا .. !!!


حضرته اورد تلك الجزئية فى كلماته ورده

بمعنى انه معترض على الالفاظ ويطلب بتصنيف لها

استاذى الفاضل


بداية معروف ان نجم وجاهين وبيرم التونسى من

اعلام الشعر الشعبى او العامى فى مصر

وكانو يتخذون الفاظهم من العاميه المصرية والتى

بالطبع تحتلف كثيرا فى المعنى والاسلوب عن الفصحى

فليس من المستساغ له ان يكون شاعر عاميه ويكتب

بالفصحى انما باللهجة التى يفهمها الشعب المصرى

بدليل ان البنطى فيه الفاظ كتير جدا تختلف عن العربية

الفصحى فهل لها تصنيف أدبى خاص بها


وهل لم يثير انتباه استاذنا فهيد العامرى فى

كل كتابات نجم سوى تلك الكلمات لتعبر عنه كلية




هذا فقط لان الجملة اثارت انتباهى واسفة للاطالة




لكم التقدير كله


نغم

[فهيد العامري]

اشكر لك تعليقك أخت نغم .. وتفاعلك ..
ولكن أيتها الفاضلة صدقيني أن أحمد شوقي
لم يسمى بأمير الشعراء الا لأنه أستخدم اللغة التي تساعده
على التربع على عرش أمارة الشعر ...
وان النظم العامي مثله مثل التي نقضت غزلها ...
فلا تغضبي فكثير من القصائد العامية مكانها الطبيعي
قسم المحذوفات لما تحمله من تمرد على اللغة والأدب
وليس انتشار شي يعني أنه الأصلح ...

ولا زلت انتظر ردود الأخوة ... علنا نقف على الحقيقة
من خلال البحث والنقاش ...

استاذى

الشعر العامى او الشعبى

هو مشتق من كلمة شعب

اى انه يخاطب عموم الشعب

بمشاكلهم وحياتهم وصعابها

احمد شوقى امير الشعراء كان

يخاطب فئه واحدة المثقفين

والرجل المصرى البسيط الذى

لم يحالفه الحظ فى التعليم لا يمكن

ان يستوعب او يقرأ كلمات شوقى

او محمود سامى البارودى

ومن هنا الشعر الشعبى يخاطب هذا البسيط

ولغوياته او المفردات اتى بها من الشارع المصرى

لانه يخاطب الشاره المصرى فمثلا لن يأتى بمفردات

من اللبنانى ليخاطب المصرى تلك اللغة البسيطة

لهؤلاء البسطاء لذلك لابد ان تكون اللغة سهلة


وعموما اختلاف الاراء لا يفسد للود قضية


وقد يحالفنى الحظ ان اعمل دراسة وافية

عن الشعر الشعبى المصرى خاصة ان لى

تجربة وحيدة فيه لانها مهما كان اعتقد حضرتك

غير ملم به كلية لاختلاف الاقطار لك الشكر


نغم

استاذى سعد

اسمح لى بمداخلة بسيطة مع كلماتك

*******

اقول لك ان نجم ( نجم في سماء الشعر العامي المصري والعربي ايضا ) ولا يستطيع كائن من كان ان يبخس نجم حقه في الابداع والشعر وعليك ان تعود لدواوينه ومجموعته الشعرية الذي اشك انك قرأت ايا منها وغذا اردت ان ارسل لك بعضا منها فسافعل واذا اردت موقع نجم على النت اذا لم تكن تعرفه فراسلني على ايملي وسارسله لك. .
على اي حال نجم شاعر كبير ( اقرأ مجموعته الشعرية ) التي اخرجتها ونشرته مكتبة أطلس ثم احكم يبدوا يا عامري انك للأسف لم تتطلع الى كل هذه التجارب لذلك انصحك ان تطلع عليها ثم تحكم .. ولا تضن ان الشعر هو ذلك الكلام المرصوص بالوزن والقافية فقط وان كنت اعرف ان هناك منه ما هو شعر وما هو( بعر ) ولا بد ان نفرق بن الشعر والشعير يا عمري

.

طبعا انا اعرف قدر ومنزلة نجم فى الوطن العربى عامة ومصر خاصة

وقد اكون سبقت بالرد ولكنى اردت فقط شكرك لذلك لانه لابد للناقد معرفة ماينتقده

واسمح لى انى اضع هنا بعض من ابداعه
اللي خانوا العهد بينا .. و استباحوا كل حاجة

و استهانوا بالعروبة .. و استكانوا للخواجة

مستحيل حيكونوا منا .. نحنا حاجة و هما حاجة

هما باعوا الجلابية .. و الوطن و البندقية

و ا حنا أصحاب القضية ..

احنا ما بنبيعش مصر

يا عرب يا عرب يا أهل مصر
وهذه من اجل مصروقضيتها استاذى انسان يعبر عن بلده وشعبه

يطلع الدجال بزيفو .. يملا وادي النيل ضباب

ينزل الجلاد بسيفو ... يزرع الموت و الخراب

يطول الليل زي كيفو .... الصباح له ألف باب

و احنا بوصلتنا بإيدينا .. ما تخافوش من الليل علينا

مهما غبتو عن عينينا ..

انتو جوا بقلب مصر

يا عرب يا عرب يا أهل مصر

سينا و لا .. يافا و لا .. حيفا ولا ... دير ياسين

اسألوا الشمس اللي هالة .. عللي صحيوا مبدرين

يزرعوها نور و غلة .. دول جدودنا و لا مين ؟

حقنا و حتما ً يُعاد .. بس لو بانت سعاد

و البيان ده لوه معاد ...

و المعاد حيكون في مصر

يا عرب يا عرب يا أهل مصر


وهذه اخرى تعبر عن حال الشعب المصرى

عطشان .. يا صبايا
عطشان يا صبايا
وانا عاشق .. ع السبيل
عطشان
والميه ف بلدي
على عكس ما يجري النيل
والنخل العالي مطاطي
والجذع الواطي
ذليل
والريح العاكس
كابس
والريح العاطي
بخيل
والنسمه اتعكر لونها
من هم الناس
يا خليل
عطشان والنيل في بلدي
والزرع اخضر
وجميل
وانا كنت امبارح خالي
واليوم دا
صبحت عليل
عطشان ودوايا حبيبي
يسقيني العشق دليل
ودليل الحب .. عمايل
وكلام الحب جميل
وانا كل ما أقول التوبه
تغويني .. المواويل
تطرح في القلب جناين
تفقس فيها الزغاليل
عشاق يا حمام الغيه
ولا فيش قدامنا بديل
سكه ومحسوبه علينا
نمشيها
جيل ورا جيل
ع الشوك
نفرد خطاوينا
في الليل
تضوي القناديل
حوالينا قلوب حبابه
ومعانا العقل دليل
والشمس تصب صبابه
والمنبع
نهر النيل
وان لاموا علينا
يلوموا
ما لهمش علينا سبيل
ما هو شوك العشق
ملامه
والشوك
في الورد أصيل
ودوني ع السبيل
ودوني ع السبيل


استاذى فهيد العامرى

الشاعر الذى لا يتفاعل مع اهل بلده ويصل لمعاناتهم ويحاول ان يصل لكل الفئات

البسيطة باللهجة العامية هو انسان فاشل

شعراء الفصحى كثيرين وهم لمثقفين فقط اما شعراء البسطاء لهم حق التواجد

ونجم نجم فى عالم الشعر العامى المصرى والعربى


لكم كل الود

نغم

[سعد الجحدلي]

الغالية / المبدعة / الرائعة / الواعية نغــــــــم
بالفعل انتي نغم يا نغم
شكرا لك
وشكرا لحضورك
وشكرا لبهائك
وشكرا لفكرك
وشكرا لإبداعك
وشكرا لوعيك
وشكرا لك كلك ممنون لهذا الجمال يا نغم
اتمنى عشر فقط في مثل وعيك ورونقك وجمال اسلوبك وبهاء طرحك
دمت بوعي
سعد الجحدلي