من روائع الشاعر الامريكي إدجار الن بو - منتديات منابع الأدبية

لوحة التميّز الشهري (قريباً)

قريبا	قريبا	قريبا	قريبا	قريبا

آخر 10 مشاركات

الاستاذ علي هزايمه-قطار اللذه ( آخر مشاركة : علي هزايمه - ) <-> الاستاذ علي هزايمه-بركه خان ( آخر مشاركة : علي هزايمه - ) <-> قصة وقصة وراء الصراع الأزلي بين الخير والشر ( آخر مشاركة : سارة سعد - ) <-> قصة وقصة وراء الصراع الأزلي بين الخير والشر ( آخر مشاركة : سارة سعد - ) <-> قصة وقصة وراء الصراع الأزلي بين الخير والشر ( آخر مشاركة : سارة سعد - ) <-> قصة وقصة وراء الصراع الأزلي بين الخير والشر ( آخر مشاركة : سارة سعد - ) <-> قصة وقصة وراء الصراع الأزلي بين الخير والشر ( آخر مشاركة : سارة سعد - ) <-> قصة وقصة وراء الصراع الأزلي بين الخير والشر ( آخر مشاركة : سارة سعد - ) <-> الكلام حول ماذا كان قبل الوجود ( آخر مشاركة : سارة سعد - ) <-> هي أمي ( آخر مشاركة : حسين محسن الياس - ) <->

مختارات

<-> العَبْدُ يُقرَعُ بالعَصَا والحُرُّ تَكْفِيهِ الإشَارة <->

		منتديات منابع الأدبية > منتديات الأدب العربي > منابع الدر النفيس
من روائع الشاعر الامريكي إدجار الن بو

المنتديات

موضوع جديد

اجعل كافة الأقسام مقروءة

منابع الدر النفيس للشعر العربي الفصيح من درر الأعضاء ونفيس ذائقتهم

أدوات الموضوع

انواع عرض الموضوع

المشاركة السابقة

المشاركة التالية

قديم

08-12-2011, 11:49 PM

المشاركة رقم: 6

المعلومات
الكاتب:	عبدالله باسودان
اللقب:	نبع جارف

تاريخ التسجيل : Jul 2011

رقم العضويـة : 6143

مجموع المشاركات : 569

بمعدل : 0.10 في اليوم

معدل التقييم : 23

Array [msnicon]

التوقيت

سجل دخولك او إضغط هنا للتسجيل

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : عبدالله باسودان المنتدى : منابع الدر النفيس

افتراضي

عبدالله باسودان

أسعد الله مساءك ذكرياتنا الغالية
أشكرك على مرورك واثرائك الرائع.
حقيقة ما قلتِ بأن الترجمة من لغة إلى لغة تفقد الجوهر اللغوي للنص الأصلي خاصة في الشعر.
وللإستمتاع بقراءة الشعر الإنجليزي يجب أن يقرأ من النص الأصلي " the original ****"
شكراً على هذه الملاحظة القيمة.

عرض البوم صور عبدالله باسودان

رد مع اقتباس

مواقع النشر (المفضلة)

« الموضوع السابق | الموضوع التالي »

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
انواع عرض الموضوع
الانتقال إلى العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور العرض الشجري

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة لا تستطيع الرد على المواضيع لا تستطيع إرفاق ملفات لا تستطيع تعديل مشاركاتك BB code is متاحة الابتسامات متاحة كود [IMG] متاحة كود HTML معطلة قوانين المنتدى

الانتقال السريع

تصميم وتركيب أنوار التصميم