السلام عليكم ورحمة الله
طبعا استاذنا سعدا لجحدلى
طرح رائع جدا وهام
ويحدد نقاط هامة فى الشعر العامى
ولا ازيد عليك شيئا ولكنى استغربت
شيئ فى ردود استاذى فهيد العامرى
ننتقل إلى مصر :
أكل البلح حلو بس النخل في العالي
مش طايله ايدي البلح يارب كان مالي
وهذه مدرسة نجم في مصر ... صنف لي هذا الكلام ايضا .. !!!
حضرته اورد تلك الجزئية فى كلماته ورده
بمعنى انه معترض على الالفاظ ويطلب بتصنيف لها
استاذى الفاضل
بداية معروف ان نجم وجاهين وبيرم التونسى من
اعلام الشعر الشعبى او العامى فى مصر
وكانو يتخذون الفاظهم من العاميه المصرية والتى
بالطبع تحتلف كثيرا فى المعنى والاسلوب عن الفصحى
فليس من المستساغ له ان يكون شاعر عاميه ويكتب
بالفصحى انما باللهجة التى يفهمها الشعب المصرى
بدليل ان البنطى فيه الفاظ كتير جدا تختلف عن العربية
الفصحى فهل لها تصنيف أدبى خاص بها
وهل لم يثير انتباه استاذنا فهيد العامرى فى
كل كتابات نجم سوى تلك الكلمات لتعبر عنه كلية
هذا فقط لان الجملة اثارت انتباهى واسفة للاطالة
لكم التقدير كله
نغم